1
00:00:22,660 --> 00:00:27,000
تکایە، پاڵ مەدەن! تکایە، مەیکەن
پاڵ بنێن! بینەران ڕێگەیان پێنادرێت

2
00:00:27,000 --> 00:00:30,670
بۆ چوونە ناو هۆڵی پێشبڕکێکان
لە کوێ پێشبڕکێکان ئەنجام دەدرێن!

3
00:00:30,670 --> 00:00:32,170
تکایە لە دەرەوە چاوەڕێ بکەن...

4
00:00:32,170 --> 00:00:36,340
چۆنە!؟ ئێمە ناتوانین
سەرەتاکان بەم شێوەیە ببینن!

5
00:00:36,340 --> 00:00:38,780
هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم! ئەوانەی...
یاساکانن! وااااااااااااا!!

6
00:00:43,020 --> 00:00:47,350
"ئایا دەردەکەوێت!؟
هێزی لە ڕاهێنانەوە"

7
00:00:55,070 --> 00:01:00,540
لە دڵەوە هەوڵەکانتان بەرز دەنرخێنین بۆ...
ئەمڕۆ لێرە کۆببنەوە، بۆ تێنکایچی

8
00:01:00,540 --> 00:01:04,010
پاڵەوانێتییەکە، کە هەر...
پێنج ساڵ، لە زۆر شوێنی دوورەوە.

9
00:01:04,010 --> 00:01:07,480
وەک چۆن ١٣٧ پێشبڕکێکاری هیوادار هەیانە
لە هەموو جیهانەوە وەرە ئێرە،

10
00:01:07,480 --> 00:01:10,520
بەڕاستی شایستەیەک دەبێت
دیاریکردنی ئەوەی کە کێ...

11
00:01:10,520 --> 00:01:16,020
...بە واتای وشە ژمارە یەک
هونەرمەندی جەنگی لە ژێر بەهەشتدا.

12
00:01:16,020 --> 00:01:18,360
ئەی ه- سەد و سی و حەوت!؟

13
00:01:18,360 --> 00:01:22,220
سەد و سی و حەوت هەیە
لەم کوڕە ئەهریمەنییانەی لێرە؟

14
00:01:26,700 --> 00:01:28,370
هەرچەندە...

15
00:01:28,370 --> 00:01:31,340
...تەنها هەشت کەسن
خەڵک لە نێو ئەو ١٣٧ کەسەدا

16
00:01:31,340 --> 00:01:34,040
کێ ڕێگەی پێدەدرێت بچێتە ژوورەوە
بۆ ناو پێشبڕکێی کۆتایی.

17
00:01:34,040 --> 00:01:39,100
سەرەتا یارییە سەرەتاییەکان ئەنجام دەدەین
بۆ ئەوەی هەڵبژێرێت ئەو هەشت کەسە کێن.

18
00:01:41,710 --> 00:01:45,380
گی، بۆچی ئەوان...
make the window so high?

19
00:01:45,380 --> 00:01:48,050
Oolong, make like a stand for me.

20
00:01:48,050 --> 00:01:51,390
Y- you can ask that old
guy to do that, can't you?

21
00:01:51,390 --> 00:01:53,090
If you mean Muten
<i>Roshi-sama, </i> he's not here.

22
00:01:53,090 --> 00:01:56,060
He said he had to go to
the restroom a bit earlier.

23
00:01:56,060 --> 00:01:57,730
Make like a stand!

24
00:01:57,730 --> 00:02:00,070
W- why me!?

25
00:02:00,070 --> 00:02:02,000
Just make like it!

26
00:02:02,000 --> 00:02:07,340
<i>Yeesh, it's always like
ئەمە. Pig-mistreating broad! </i>

27
00:02:07,340 --> 00:02:10,010
I mean, really... Okay, here you go!

28
00:02:10,010 --> 00:02:11,870
So long as you get it.

29
00:02:17,680 --> 00:02:20,690
باشە! That sure is what I call a perk!

30
00:02:20,690 --> 00:02:25,690
هێشتا ناتوانم دەستم پێ بگات. بەم شێوەیە بوەستە.

31
00:02:25,690 --> 00:02:27,030
ڕاوەستە، ها؟

32
00:02:27,030 --> 00:02:29,030
وەرە پەلە بکە!

33
00:02:29,030 --> 00:02:31,390
من ئەوە دەکەم، نەفرەت!

34
00:02:34,370 --> 00:02:36,830
من دەتوانم بیبینم، دەتوانم بیبینم! مەجوڵێ، ئێستا!

35
00:02:38,040 --> 00:02:40,370
ئەوەندە قورسە!

36
00:02:40,370 --> 00:02:44,380
نەفرەت! شتێک نابینم، دەزانی!

37
00:02:44,380 --> 00:02:49,710
ئێستا دواتر، شێوازەکە ڕوون دەکەمەوە
لە کێبڕکێ و یاساکان.

38
00:02:49,710 --> 00:02:51,850
سەرەتاییەکان بریتین لە
دابەشکراوە بەسەر چوار بلۆکدا،

39
00:02:51,850 --> 00:02:53,050
و ئەو دوو کەسەی کە لە هەر بلۆکێکەوە سەردەکەون...

40
00:02:53,050 --> 00:02:57,320
...لە یاری کۆتاییدا پێشبڕکێکارەکان دەبن
خولەکانی پاڵەوانێتی تێنکایچی.

41
00:02:59,390 --> 00:03:03,090
یاساکان ئەوەیە کە دەبێت
یەک بە یەک یارییەکان لە سەرووی ئەڵقەکانەوە.

42
00:03:03,090 --> 00:03:06,590
ئەگەر کەوتیتە دەرەوە، هۆش لەدەست بدە،
یان بڵێن وازی لێدەهێنیت، دەدۆڕێیت.

43
00:03:08,330 --> 00:03:13,340
بەڵام نابێت بەرامبەرەکەت بکوژیت.
هەروەها بەکارهێنانی چەک قەدەغەیە.

44
00:03:13,340 --> 00:03:15,670
کاتی پێشوەختە
یارییەکان یەک خولەکە.

45
00:03:15,670 --> 00:03:19,340
لە ئەگەری نەگەیشتن بە بڕیارێک،
براوە بە بڕیارێک یەکلایی دەکرێتەوە.

46
00:03:19,340 --> 00:03:24,020
ئێستا ئەوا، ئێمە واتان لێدەکەین وێنە بکێشن
زۆر و دابەشت دەکات بۆ چوار بلۆک.

47
00:03:24,020 --> 00:03:27,020
ژمارەکە لەسەر خۆت بزانە
زۆر لەگەڵ ئەوانەی لەسەر تابلۆکە،

48
00:03:27,020 --> 00:03:30,220
و خۆتان دابەش بکەن بەسەر هەریەکەیان
لە چوار بلۆکەکە. ئەوە تەنها شتێکە.

49
00:03:39,030 --> 00:03:42,370
93، ها؟ گۆکو ئەی تۆ؟

50
00:03:42,370 --> 00:03:45,040
ئم، من تەمەنم ٧٠ ساڵە، وا پێشبینی دەکەم.

51
00:03:45,040 --> 00:03:47,830
کە واتە ئێوەی بەڕێز
لە بلۆکی سێیەمدان.

52
00:03:57,380 --> 00:04:01,990
ڕاستە! وە منیش نایکەم
تەنانەت دەیانەوێت شەڕ لەگەڵ گۆکو بکەن!

53
00:04:01,990 --> 00:04:05,660
بەڵام ژمارەکانمان لەیەکتر دوورن،
بۆیە لێدان لە یەکتر ناکەین.

54
00:04:05,660 --> 00:04:06,990
ئاه، تۆ ڕاست دەکەیت!

55
00:04:06,990 --> 00:04:08,990
یاموچا تۆ چ ژمارەیەکی؟

56
00:04:08,990 --> 00:04:12,330
35- ئەوە بلۆکی دووەمە.

57
00:04:12,330 --> 00:04:13,330
کەواتە تۆ لە تەنیشتمانەوەیت.

58
00:04:13,330 --> 00:04:14,800
بەڵێ، ئەوە ڕاستە.

59
00:04:14,800 --> 00:04:18,340
من نەمدەویست لە هەمان شتدا بم
وەک تۆ بلۆک بکە، بۆیە بۆ من کاریگەری دەبێت.

60
00:04:18,340 --> 00:04:20,670
چۆنە؟

61
00:04:20,670 --> 00:04:23,340
دڵنیا نیت کە دەتوانیت لێی ببەیتەوە، وانییە؟

62
00:04:23,340 --> 00:04:27,680
گاڵتەجاڕ مەبە! دەبووە ئا
شەرمەزارییە لە یارییە سەرەتاییەکاندا شەڕی لەگەڵ بکەیت.

63
00:04:27,680 --> 00:04:31,680
من دەمەوێت شەڕ لەگەڵ گۆکو بکەم لە...
یارییەکانی کۆتایی، دەبینیت.

64
00:04:31,680 --> 00:04:35,350
گۆکو، لە پێشبڕکێکاندا مەدۆڕێیت!

65
00:04:35,350 --> 00:04:37,360
من نادۆڕێم!

66
00:04:37,360 --> 00:04:39,760
باشە کەواتە، با دواتر یەکتر ببینین.

67
00:04:53,040 --> 00:04:57,040
هەم تۆ و هەم ئەو کابرایەی یاموچا
زۆر دڵنیان لە خۆتان.

68
00:04:57,040 --> 00:05:01,650
تەنانەت کاتێک ئەوەندە زۆرن لە...
ئەم کوڕە ئەهریمەنییانەی لێرە!

69
00:05:01,650 --> 00:05:05,320
ئاساییە! ئێمە ڕاهێنانمان پێکرا
لەلایەن Old-timer ەوە، ئاخر!

70
00:05:05,320 --> 00:05:10,320
بەڵام موتێن <i>ڕۆشی-ساما </i> فێری نەکردین
هیچ شتێک بەهیچ شێوەیەک سەبارەت بە چۆنیەتی شەڕکردن، ئەی نا؟

71
00:05:10,320 --> 00:05:14,330
ئێمەش هەروەک چۆن Old-timer پێی وتین کردمان
بۆ، بۆیە هیچ شتێک نییە خەمی لێ بخۆیت!

72
00:05:14,330 --> 00:05:15,920
باشە، ئەگەر ئەوە ڕاست بێت...

73
00:05:19,000 --> 00:05:21,830
باشە ئەوا، ئێمە دەست دەکەین بە...
سەرەتاییەکان بۆ بلۆکی ٣.

74
00:05:21,830 --> 00:05:27,010
وەسیەتنامە ژمارە ٦٩ و ٧٠
تکایە وەرە سەرەوە بۆ ناو ئەڵقەکە.

75
00:05:27,010 --> 00:05:28,340
یەکسەر دەڕۆم!

76
00:05:28,340 --> 00:05:30,000
بەختێکی باش گۆکو!

77
00:05:31,340 --> 00:05:35,370
ئەمە چییە!؟ ئایا ئەو منداڵە
پلانی بەشداریکردن هەیە!؟

78
00:05:37,680 --> 00:05:41,310
نەفرەت! ژمارە ٦٩ گیرا
پشوویەکی بەختەوەر، ها؟

79
00:05:42,020 --> 00:05:44,760
ئۆی؟ ئایا لە ئێستاوە نۆرەی گۆکویە؟ چۆن
دەربارەی من خۆم سەیرێکی درێژی باشم هەیە

80
00:05:44,760 --> 00:05:49,060
لە چەند ڕاهێنانێکی گۆکو
لە شوێنی موتێن ڕۆشی کرد.

81
00:05:50,360 --> 00:05:52,030
نۆرەی <i>سۆن-کونە </i>!

82
00:05:52,030 --> 00:05:59,030
<i>نەفرەت... ج- تەنها کەمێک زیاتر...
تەنها کەمێک زیاتر، ڕاستە؟ </i>

83
00:06:04,640 --> 00:06:06,940
هێی تۆ، هێمنم ڕابگرە!

84
00:06:07,650 --> 00:06:11,910
نەفرەت... تەنها یەک سانتیمەتری تر!

85
00:06:13,650 --> 00:06:15,650
کوا نەیارەکەم!؟

86
00:06:15,650 --> 00:06:17,990
هەر لێرە!

87
00:06:17,990 --> 00:06:20,660
ئێمە لێرە چیمان هەیە؟

88
00:06:20,660 --> 00:06:25,000
من دڵخۆش نابم بە بردنەوە بەرامبەر
ئەم مێروولە بچووکە کەوتە خوارەوە، دەزانی!

89
00:06:25,000 --> 00:06:26,730
ئێستا وتت!

90
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
سنووری کاتەکەت یەک خولەکە.

91
00:06:31,000 --> 00:06:36,010
هەمف! پێویستم بە خولەکێکی تەواو نابێت
بۆ چەقاندنی ئەم گوپی بچووکە!

92
00:06:36,010 --> 00:06:37,680
<i>باشە... !</i>

93
00:06:37,680 --> 00:06:39,010
باشە، دەست پێ بکە.

94
00:06:40,350 --> 00:06:41,610
وۆپس.

95
00:06:43,680 --> 00:06:45,680
ح- ئەو نەما!

96
00:06:45,680 --> 00:06:48,380
لێرە، لێرە!

97
00:07:05,470 --> 00:07:06,960
ئایا ئەوە بوو؟

98
00:07:07,970 --> 00:07:09,640
دروستی کردووە!

99
00:07:09,640 --> 00:07:11,640
دروستی کرد، دروستی کرد!

100
00:07:11,640 --> 00:07:15,880
دروستی کردووە! واو، دەست بگرە... هەروەها
قورس، بەدەوریدا مەجوڵێ!

101
00:07:17,980 --> 00:07:21,510
ئولۆنگ، چۆن زانیت
کە <i>سۆن-کون </i> سەرکەوتنی بەدەستهێنابوو؟

102
00:07:23,320 --> 00:07:25,990
N- ژمارە 70 سەرکەوتن.

103
00:07:25,990 --> 00:07:28,660
و- چی ڕوویدا لەوێ تەنها ئێستا؟

104
00:07:28,660 --> 00:07:32,000
هاوسەنگی خۆی لەدەستدا لەسەر...
هی خۆی و کەوتە سەر!

105
00:07:32,000 --> 00:07:36,000
ئای، ئایا ئەوە بوو؟ چ ئۆفێکە!

106
00:07:36,000 --> 00:07:39,840
<i>نا، ئەو لەسەر خۆی نەکەوتووە. </i>

107
00:07:39,840 --> 00:07:44,740
<i>بێ گومان گۆکو بەهێزتر بوو
بە شێوەیەکی ترسناک لەلایەن موتێن ڕۆشیەوە. </i>

108
00:07:45,680 --> 00:07:49,350
هێی، ئەوە بەخت بوو... تۆ
بەرامبەر بە خۆی کەوتە خوارەوە!

109
00:07:49,350 --> 00:07:50,680
نەخێر، ئەو نەیکرد.

110
00:07:50,680 --> 00:07:53,020
ئەو نەیکرد؟ چۆنە؟

111
00:07:53,020 --> 00:07:57,360
کوریرین، مەگەر تۆ یەک...
بەرامبەرێکی جەوهەری، هەموو شتێک مەڕۆ!

112
00:07:57,360 --> 00:07:59,660
چی دەڵێی؟

113
00:07:59,660 --> 00:08:01,130
ئەگەر هەموو شتێک چوویتە دەرەوە، بزانە...

114
00:08:01,130 --> 00:08:02,960
ئای! ئەگەر کوریرین نەبێت!

115
00:08:03,960 --> 00:08:05,960
ئەوە ئەوە، باشە!

116
00:08:05,960 --> 00:08:08,090
ئی- گەورەکان...

117
00:08:08,970 --> 00:08:10,470
ماوەیەکی زۆرە، نەخێر،

118
00:08:10,470 --> 00:08:15,640
لەوەتەی تۆ لە...
پەرستگای ئۆرینجی، نزیکە لە فرمێسک؟

119
00:08:15,640 --> 00:08:18,310
لە شوێنێکی ئاوا چی دەکەیت؟

120
00:08:18,310 --> 00:08:23,010
پێم مەڵێ هەوڵی چوونە ژوورەوە دەدەیت
پاڵەوانێتی تێنکایچی لێرە، تۆ؟

121
00:08:23,980 --> 00:08:26,990
بەڵێ- بەڵێ، من پێم وابوو من
بەشداری لەم...

122
00:08:26,990 --> 00:08:31,990
ئەوە گاڵتەیەکی ترسناکە! ئایا من ئاگادارم نەکردۆتەوە
تۆ کە هیچ بەڵێنێکت نیشان نەدا؟

123
00:08:31,990 --> 00:08:35,990
ئەگەر لێرەیت، ئەوا لە...
بلۆکی سێیەم. تۆ چ ژمارەیەکی؟

124
00:08:35,990 --> 00:08:37,990
من ژمارە ٩٣م.

125
00:08:39,330 --> 00:08:42,000
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە!

126
00:08:42,000 --> 00:08:44,830
ئایا پێت بڵێم تۆ کێیت
دەچێت شەڕ لەگەڵ؟

127
00:08:46,340 --> 00:08:48,270
ئەوە من دەبم!

128
00:08:50,010 --> 00:08:52,340
ئەمە شتێک دەبێت
بۆ ئەوەی چاوەڕێی بکەیت، ها؟

129
00:08:52,340 --> 00:08:57,080
تۆ مشکی بچووک. <i>کوریرین-سان، </i>
تکایە زۆر بە توندی بەسەرمدا مەڕۆ!

130
00:09:01,290 --> 00:09:03,960
ئەو کوڕانە کێن؟
بە دڵنیاییەوە هەڵوێستێکی خراپیان هەبووە!

131
00:09:03,960 --> 00:09:07,960
هەمیشە لەلایەن...
ئەو کوڕانەی لە پەرستگای ئۆرینجی.

132
00:09:07,960 --> 00:09:11,300
هیچ سوودێکی نییە ئەو کوڕانە
are incredibly strong!

133
00:09:11,300 --> 00:09:14,630
Maybe I'll drop out of the match...

134
00:09:14,630 --> 00:09:19,300
چی دەڵێی !؟ Give those
کوڕان هەموو شتێک کە بەدەستت هێناوە!

135
00:09:19,300 --> 00:09:23,310
چی؟ Didn't you just finish
telling me not to go all-out?

136
00:09:23,310 --> 00:09:27,980
ئەوە باشە! دەتوانیت بیخەیتە سەر
those lousy guys away! باشە؟

137
00:09:27,980 --> 00:09:29,540
Give it a shot!

138
00:09:34,320 --> 00:09:36,320
There's <i>Yamucha-sama! </i>

139
00:09:36,320 --> 00:09:37,320
لە کوێ، لە کوێ؟

140
00:09:37,320 --> 00:09:41,330
Next to that plate with
the "2" written on it.

141
00:09:41,330 --> 00:09:44,330
ڕاست دەکەیت! یاموچا!

142
00:09:44,330 --> 00:09:45,890
یاموچا!

143
00:09:48,000 --> 00:09:50,190
<i>Stop bouncing around, you're heavy! </i>

144
00:09:53,340 --> 00:09:55,970
Yamucha, good luck!

145
00:09:59,010 --> 00:10:00,500
<i>Hey, hey, hey! </i>

146
00:10:05,020 --> 00:10:07,480
ئای، دەستی پێ بگرە، بیگرە!

147
00:10:12,020 --> 00:10:13,020
ئاو-ئۆ-ئۆ!

148
00:10:13,020 --> 00:10:16,360
ئاه! نابینم!

149
00:10:16,360 --> 00:10:18,700
نابینم!

150
00:10:18,700 --> 00:10:20,360
<i>دەتوانم بیبینم.</i>

151
00:10:20,360 --> 00:10:22,590
<i>دەتوانم بە باشی ببینم! </i>

152
00:10:24,370 --> 00:10:28,040
کەسێک یارمەتیم بدات! نابینم!

153
00:10:28,040 --> 00:10:31,070
ئێستا، وەرە! ناتوانی سەیر بکەیت!

154
00:10:34,050 --> 00:10:37,380
من دەتوانم بیبینم! تۆ چی بوویت
ئەنجامدان، بۆ گریان بە دەنگی بەرز!؟

155
00:10:37,380 --> 00:10:40,180
من- ببورە! ئەوەندە سەرم سوڕما!

156
00:11:07,220 --> 00:11:09,890
بڕۆ، تۆ پارەیان بۆ دەدەیت.

157
00:11:09,890 --> 00:11:12,890
و- بۆچی دەبێت پارەکەم خەرج بکەم؟

158
00:11:12,890 --> 00:11:17,570
کۆرتی منت بە خۆڕایی بینی. تەنها...
سروشتی ئەمە دەبێت چارەسەری تۆ بێت.

159
00:11:17,570 --> 00:11:21,240
من تۆم داپۆشی بۆیە هەمووان
ئەگینا نەیدەتوانی ببینێت!

160
00:11:21,240 --> 00:11:23,530
هەروەها ئاوڕێکت دایەوە و بینیت، ڕاستە؟

161
00:11:26,240 --> 00:11:27,580
چەند؟

162
00:11:27,580 --> 00:11:30,410
لەم نێوەندەدا، موتێن
<i>Roshi-sama </i> هێشتا نەگەڕاوەتەوە.

163
00:11:30,410 --> 00:11:31,910
من پرسیار دەکەم کە دەکرێت مەسەلەکە چی بێت.

164
00:11:31,910 --> 00:11:35,920
ڕەنگە ئەو لە ڕاوەدوونانی هەندێکدا بێت
کۆتایی دواوەی ژن لە شوێنێک.

165
00:11:35,920 --> 00:11:39,590
دەزانی بەڕاستی مات و ماتە نەبوون
توانای سەیرکردنی یارییە سەرەتاییەکان.

166
00:11:39,590 --> 00:11:42,590
من بە تەواوی ڕەتیدەکەمەوە بکڕم
تۆ هیچ شیرینییەکی تر، باشە؟

167
00:11:42,590 --> 00:11:44,590
بە ڕاستی؟ بیرم لەوە دەکردەوە کە ئەگەر...
خۆتت کردە پلیکانە،

168
00:11:44,590 --> 00:11:47,260
لەوانەیە کۆرتی خۆمت پێ بدەم...

169
00:11:47,260 --> 00:11:48,920
ڕ- بەڕاستی!؟

170
00:11:53,940 --> 00:12:00,470
و، سەرەوەی داهاتوو، ژمارە ٩٣
و 94، تکایە وەرە سەرەوە.

171
00:12:01,210 --> 00:12:02,880
من- نۆرەی منە، لە کۆتاییدا...

172
00:12:02,880 --> 00:12:04,470
کوریرین، لەوێ خۆت هەڵواسەوە!

173
00:12:07,220 --> 00:12:11,220
ئەو هیچ هاوتای ژمارەکە نییە
یەک کابرا لە پەرستگای ئۆرینجی!

174
00:12:11,220 --> 00:12:14,380
باشە، وابزانم من قسەی ناشرین و قسەی ناشرینم پێدەکات
لە دەوروبەری لە پێناو کاتە کۆنەکاندا.

175
00:12:15,890 --> 00:12:19,560
ئەو کابرایە هیچ شتێکی تایبەت نییە،
کوریرین! تەنها یەک لێدان!

176
00:12:19,560 --> 00:12:21,390
د- شتێکی وا گاڵتەجاڕانە مەڵێ!

177
00:12:47,590 --> 00:12:53,320
ئای تۆ ڕات نەکرد، ها؟ دەستخۆشی دەکەم
تۆ بۆ ئەوە. تۆ ئامادەی بۆ ئەمە، وایە؟

178
00:12:54,930 --> 00:12:56,600
باشە، دەست پێ بکە.

179
00:12:56,600 --> 00:12:58,190
باشە ئەوا من خۆم ڕاناگرم!

180
00:13:25,560 --> 00:13:27,220
بینین؟

181
00:13:30,570 --> 00:13:33,760
N- ژمارە 93 سەرکەوتنەکان...

182
00:13:34,900 --> 00:13:36,740
بینە، هەر وەک وتم، ڕاستە؟

183
00:13:36,740 --> 00:13:41,580
لەگەڵ ڕاهێنانی Old-timer، ئێمە...
پێش ئەوەی بزانین بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر توند بووین.

184
00:13:41,580 --> 00:13:43,910
ئای پیاو!

185
00:13:45,580 --> 00:13:49,250
وەرە! من دەگۆڕم بۆ پلیکانە
بۆ تۆ، بۆیە با پەلە بکەین!

186
00:13:49,250 --> 00:13:51,250
گۆڕانکاری!

187
00:13:51,250 --> 00:13:53,020
باشە با بڕۆین با بڕۆین!

188
00:13:54,260 --> 00:13:57,280
ئاه! کونێک لە دیوارەکەدا کراوەتەوە!

189
00:14:00,860 --> 00:14:04,530
یاهوو! ئێستا دەتوانین
سەیری یارییە سەرەتاییەکان بکەن!

190
00:14:04,530 --> 00:14:06,200
<i>لە هەموو ئەو... !</i>

191
00:14:06,200 --> 00:14:08,540
ئاه! ئەوە <i>یاموچا-سامایە! </i>

192
00:14:08,540 --> 00:14:11,400
یاموچا! بەهیوای بەختێکی باش!

193
00:14:21,880 --> 00:14:23,510
بە یەک لێدان دەتچەقێنم!

194
00:14:33,900 --> 00:14:36,920
- ئەوە دەبینیت؟
- ژمارە ٣٥ بردنەوە!

195
00:14:38,570 --> 00:14:40,900
یاموچاش زۆر باشە!

196
00:14:40,900 --> 00:14:43,570
کوریرین! با ئێمەش پێیەوە پابەند بین!

197
00:14:43,570 --> 00:14:44,570
بەڵێ!

198
00:14:44,570 --> 00:14:47,340
<i>بەرهەمەکانی ڕاهێنانی گۆکو
و کوریرین لە موتێن ڕۆشی </i>وە وەریگرتووە

199
00:14:47,340 --> 00:14:50,580
<i>شتێکی گەورە بوو! </i>

200
00:14:50,580 --> 00:14:52,910
<i>بەڕاستی هێزیان بەدەستهێنابوو
بەجۆرێک کە لە هەموو شوێنێک سەیریان دەکرد، </i>

201
00:14:52,910 --> 00:14:54,940
<i>ئەوان ڕێگر نەبوون! </i>

202
00:15:03,530 --> 00:15:05,520
ژمارە ٧٠ سەرکەوتن.

203
00:15:06,190 --> 00:15:08,190
تۆ کردت!

204
00:15:09,530 --> 00:15:10,500
دەستپێکردن!

205
00:15:12,530 --> 00:15:14,900
کوریرین، بەختێکی باش!

206
00:15:36,560 --> 00:15:37,560
ها؟

207
00:15:37,560 --> 00:15:41,590
- ئەو منداڵە پێشتر باوەڕپێنەکراو بوو.
- ڕەنگە ئەوە شتێکی بەهەڵە بووبێت.

208
00:15:45,900 --> 00:15:49,230
من زۆمبیم! تەنها گاڵتەکردن!

209
00:15:49,900 --> 00:15:52,770
Muten <i>شێوازی </i>ی ڕۆشی-ساما بۆ توندکردنەوە
تۆ دڵنیابە باوەڕپێنەکراوە، ها؟

210
00:15:55,240 --> 00:16:00,520
ناکرێ... چۆن توانی بیبات
لێدانەکانم، و هێشتا هەستم؟

211
00:16:00,520 --> 00:16:02,850
ئێستا کەواتە، بۆ ئەوەی دەست بە هێرشی پێچەوانەم بکەم!

212
00:16:06,520 --> 00:16:08,520
من- من وازی لێدێنم! من دۆڕاوم!

213
00:16:08,520 --> 00:16:10,530
ئۆ- باشە.

214
00:16:10,530 --> 00:16:12,530
ئەوە چی بوو؟ زۆر بێزارکەر.

215
00:16:12,530 --> 00:16:17,370
<i>بێگومان یاموچا نەبوو
کەوتنە پشت گۆکو و کوریرین. </i>

216
00:16:17,370 --> 00:16:21,300
<i>و بەم شێوەیە، گۆکو و ئەوانی تر سەرکەوتنیان بەدەستهێنا
ڕێگایەک لە یارییە سێیەمەکانیاندا... </i>

217
00:16:28,540 --> 00:16:31,810
<i>... و لە کۆتاییدا، هاتە خوارەوە بۆ...
یەکدەگرێتەوە بۆ ئەوەی دیاری بکات کێ دەردەکەوێت </i>

218
00:16:31,810 --> 00:16:35,080
<i>لە قۆناغەکانی کۆتاییدا! </i>

219
00:16:38,890 --> 00:16:40,520
ئێستاش، دەست پێدەکەین
یارییەکە بۆ دیاریکردن

220
00:16:40,520 --> 00:16:43,560
یەکێک لە پێشبڕکێکارانی بلۆکی ٢.

221
00:16:43,560 --> 00:16:47,190
پێشبڕکێکارانی ویل ٣٥ و...
45 تکایە وەرە سەرەوە.

222
00:16:50,230 --> 00:16:52,900
یاموچا، مەدۆڕێنی!

223
00:16:52,900 --> 00:16:55,560
<i>ڕۆگافوفو-کێن... !</i>

224
00:16:57,240 --> 00:17:02,180
مەبەستت چییە، <i>Rogafufu-ken!؟ </i>
من گورگێکی ڕاستەقینەم لێرە!

225
00:17:02,180 --> 00:17:06,380
تیرۆری شتە ڕاستەقینەکەت پیشان دەدەم!

226
00:17:22,200 --> 00:17:23,760
<i>یاموچا-ساما! </i>

227
00:17:25,870 --> 00:17:28,460
ئای نەخێر! یاموچا!

228
00:17:35,540 --> 00:17:40,880
ژمارە ٣٥ سەرکەوتن! ئەو هەڵدەبژێردرێت بۆ ئەوەی
لە پاڵەوانێتی تێنکایچی دەردەکەون!

229
00:17:41,220 --> 00:17:44,150
ئای تۆ منت تووشی شۆک کرد!

230
00:17:44,890 --> 00:17:47,220
- سەرکەوت!
- ئەو کارەی کرد!

231
00:17:47,220 --> 00:17:49,020
ئەوە <i>یاموچا-سامای منە! </i>

232
00:17:51,890 --> 00:17:53,230
تۆ دروستت کردووە، ها؟

233
00:17:53,230 --> 00:17:55,900
بە سروشتی خۆی! تۆش لەوێدا هەڵواسراوە!

234
00:17:55,900 --> 00:17:59,730
ئێستا ئەوا، ئێمە یارییەکە بۆ...
یەکێک لە پێشبڕکێکارەکان لە...

235
00:17:59,730 --> 00:18:02,500
بلۆکی ٣ کە لە...
پاڵەوانێتی تێنکایچی.

236
00:18:02,500 --> 00:18:06,840
پێشبڕکێکارانی وەسیەت ژمارە ٧٠ و...
ژمارە ٨٢ تکایە وەرە سەرەوە.

237
00:18:06,840 --> 00:18:08,180
نۆرەی منە.

238
00:18:08,180 --> 00:18:10,510
سەیری خۆت بکە.

239
00:18:10,510 --> 00:18:11,910
باشە! لێرەدا دەڕۆم!

240
00:18:18,520 --> 00:18:21,550
بڕۆ بیهێنە گۆکو! بەشداری پاڵەوانێتییەکە بکە!

241
00:18:22,190 --> 00:18:24,530
باشە، لێرەدا دەڕوات!

242
00:18:24,530 --> 00:18:27,980
<i>هیچ ڕێگەیەک نییە ددانی شێرەکەم
ستایل دەتوانێت بەم منداڵە دۆڕێت! </i>

243
00:18:28,860 --> 00:18:30,850
باشە، دەست پێ بکە.

244
00:18:32,870 --> 00:18:35,860
<i>چ هەڵوێستێکی ترسناک و ناخۆشی هەیە!
خۆی بە کراوەیی جێهێشتووە! </i>

245
00:18:36,870 --> 00:18:39,530
کەواتە، وەرە بەسەرمدا،
لە هەر شوێنێکەوە حەزت لێیە!

246
00:18:41,210 --> 00:18:41,880
ئەو ون بوو!

247
00:18:41,880 --> 00:18:43,540
یوو-هوو!

248
00:18:50,220 --> 00:18:51,890
ئۆف تۆ بڕۆ!

249
00:18:51,890 --> 00:18:53,150
چی دەکەیت!؟

250
00:18:57,560 --> 00:19:00,830
زەنگ لێدان! ژمارە ٧٠ سەرکەوتن!

251
00:19:00,830 --> 00:19:02,830
من ئەوەم کرد!

252
00:19:02,830 --> 00:19:04,170
یاهوو!

253
00:19:04,170 --> 00:19:06,170
بەڕاستی تۆ دروستت کردووە، ها، گۆکو؟

254
00:19:06,170 --> 00:19:07,840
گۆکو، باشە!

255
00:19:07,840 --> 00:19:09,840
سوپاس، یاموچا!

256
00:19:09,840 --> 00:19:13,170
<i>بەڵام بە شێوەیەکی ناباوەر بەهێز بووە... </i>

257
00:19:13,170 --> 00:19:16,510
<i>ئەگەر تووشی ببم، نابم
توانای ئەوەی هەبێت بەو شێوەیە لێی بدات. </i>

258
00:19:16,510 --> 00:19:22,280
بۆ یاری داهاتوو، ژمارە 93 و...
ژمارە ٩٧ تکایە وەرە سەرەوە بۆ ناو ڕینگەکە.

259
00:19:23,180 --> 00:19:27,860
کوریرین، بەختێکی باش! با هەموومان بچینە ژوورەوە
بۆ ناو پاڵەوانێتی تێنکایچی!

260
00:19:27,860 --> 00:19:29,850
بەڵێ!

261
00:19:32,190 --> 00:19:33,680
دەستپێکردن!

262
00:19:45,870 --> 00:19:47,210
من وازی لێدێنم...

263
00:19:47,210 --> 00:19:51,650
ژمارە ٩٣ سەرکەوتن! ئەو هەڵدەبژێردرێت بۆ ئەوەی
لە پاڵەوانێتی تێنکایچی دەردەکەون!

264
00:19:53,210 --> 00:19:55,880
گۆکو! من ئەوەم کرد!

265
00:19:55,880 --> 00:19:57,220
ئێمە ئەوەمان کرد!

266
00:19:58,550 --> 00:20:03,890
کوریرینیش زۆر باشە.
ئەمە دەتوانێت یەک شەڕی سەخت بێت.

267
00:20:03,890 --> 00:20:06,560
هەمووان دەچنە ژوورەوە! ناوازە!

268
00:20:06,560 --> 00:20:08,030
بەڕاستی وایە!

269
00:20:10,900 --> 00:20:12,570
<i>ئەوان باش بوون. </i>

270
00:20:12,570 --> 00:20:15,630
ها؟ پۆپس، کەی کردت؟

271
00:20:18,240 --> 00:20:21,410
<i>گۆکو و کوریرین و یاموچا هەڵبژێردران
بۆ ئەوەی لە نێو هەشت پێشبڕکێکارەکەدا بێت </i>

272
00:20:21,410 --> 00:20:28,150
<i>چوونە ناو پاڵەوانێتی تێنکایچی،
و بێ زیان ئاهەنگ دەگێڕن! </i>

273
00:20:28,150 --> 00:20:30,920
<i>بەڵام هێشتا دەبێت شەڕ بکەن
لە بەرامبەر نەیارە ترسناکەکانی تر، </i>

274
00:20:30,920 --> 00:20:34,520
<i>ئەگەر بیانەوێت حوکمڕانی بکەن
جیهانی هونەری جەنگی. </i>

275
00:20:34,520 --> 00:20:39,930
<i>بەم شێوەیە، ئایا گۆکو دەتوانێت دەستی بەسەردا بگرێت؟ </i>


